Instalar Iceweasel 8 en Debian Squeeze desde Debian Backports

Publicado: 6 de diciembre de 2011 en Squeeze
Etiquetas:, , ,

Hoy en día desde los repositorios oficiales de Squeeze se puede instalar la versión 3.5 de Iceweasel y aunque la verdad que todavía funciona bastante bien ya hay algunas web que dan aviso de navegador obsoleto pidiendo actualizar para acceder a algunos contenidos.

La política de Debian dice que cuando se publica una versión de su distribución se congelan también las versiones de los programas que la componen. Así que hasta el lanzamiento de la futura versión Wheezy en el 2013 en los repositorios oficiales de Squeeze seguirá la misma versión de Iceweasel.

Para poder instalar una versión más moderna ( actualmente la 8 ) , voy a añadir el repositorio de Mozilla en Debian BackPorts. Como se instala la versión en ingles, para ponerlo en castellano voy a usar el idioma en español de los repositorios de Wheezy.

AÑADIMOS LOS NUEVOS REPOSITORIOS

Para añadir los repositorios necesarios editamos el «sources.list». Puedes hacerlo lanzado como administrador tu editor de texto favorito. Yo prefiero usar nano que viene instalado por defecto en Squeeze. Lanzamos una consola de administrador :

# nano /etc/apt/sources.list

Y añadimos estas dos lineas :

deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
deb http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports iceweasel-release

* Si ya habías añadido antes algún repositorio en el sources.list, es importante que compruebes que no añadas ninguna linea que ya exista, para evitar duplicadas.

«Control+x» para salir y «s» para guardar los cambios.

«Enter» para confirmar que el archivo a guardar se llama sources.list

Añadimos la llave pública del repositorio de Mozilla en Debian BackPorts a apt :

#  wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | apt-key add –

Actualizamos lista de paquetes, para añadir los disponibles en el nuevo repositorio.

#  apt-get update

INSTALAMOS ICEWEASEL 8

Instalamos Iceweasel desde los repositorios de Debian BackPorts.

#  apt-get install -t squeeze-backports iceweasel

Cuando acabe el proceso de instalación, si no nos muestra ningún error, tendremos instalado Iceweasel 8 en ingles. Antes de lanzarlo la primera vez vamos a instalar el idioma español.

INSTALAMOS IDIOMA ESPAÑOL

Para castellanizar Iceweasel voy a descargar el idioma desde los repositorios de Wheezy, en mi caso descargo el idioma Español de España(http://packages.debian.org/es/wheezy/iceweasel-l10n-es-es).

#  wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/i/iceweasel-l10n/iceweasel-l10n-es-es_8.0+debian-1_all.deb

Si quieres instalar otra versión de Español buscalo aquí. Lo descargas y vas con el terminal al directorio donde lo has descargado.

Instalamos el idioma :

#  dpkg -i iceweasel-l10n-*.deb

Lanzamos Iceweasel y ya tenemos la versión 8 en castellano.

Referencia :
http://mozilla.debian.net/

comentarios
  1. fernando dice:

    Gracias amigo ha sido de gran ayuda y funciona.

Deja un comentario